The Lost Brothers confirmed for Deer Shed Festival